Jacque au pay des géants? (French Edition)

I went down the stairs as fast as I could. Il a descendu le Parrain. He took down the Godfather!!

I took the boxes down to the basement. Tu as descendu le cadeau de Pierre? You took Pierre's present downstairs? Jacques est descendu du haricot magique. Jack got off the beanstalk. The test at the end of the lesson marked the choice: It accepted only the choice: What am I missing? I really must focus on distinguishing between intransitive and transitive forms Subject or direct object? So many questions on this topic!! I can see from the discussion that I am not the only learner who gets confused about this, but am I correct that these two sentences are translated thus:.

www.newyorkethnicfood.com: Hotels in Gap. Book your hotel now!

Maybe the meaninngs are different for beanstalks and giants a propos Aurelie's comment that "With animated beings, "avoir descendu" means "to take down, to shoot them down, to kill them". Because in English these translations can have very similar meanings, it is unclear to me, hence the ambiguity, a method to differentiate these two. Could you please elaborate more with a bit more preciseness? In general, French is more precise than English, so that may help here.

Consider that the same expression is used for trains and cars, whereas we use two completely different expressions for the same thing in English why do we get out of a car, yet get off a train? The action is almost identical - but the act climbing down, say, a bean stalk is clearly different and we see that reflected in the French. Prepositions and prepositional phrases, in English is one of the areas where there is no logic or rule to help. You just have to learn and become familiar with each in each context.

• Le Tombeau des Géants - Encyclopédie de Brocéliande!
• Joseph Fouché (Biographies Historiques) (French Edition).
• 101 Writing Tips.
• Going Astray.
• Multimedia.
• Once More with Feeling?
• Chasing a Dream (Contemporary Romantic Suspense).

However, the main take away from this lesson and the related lessons is that if the verb takes a direct object a. I feel this is more of an English question than a french question. When should we use avait and avait for both clauses? I get the transitive meaning of "avoir descendu" in the example above.

Therefore the possible option "Jack descended on the giant. So why doesn't it work here? French Spanish More Join for free. Quiz this topic now.

Examples and resources

Learn more about these related French grammar topics. Add more detail to your question. Notify me on new answers. Your welcome email will arrive in your inbox soon. We have more than 70 million property reviews, and they're all from real, verified guests. The only way to leave a review is to first make a booking. That's how we know our reviews come from real guests who have stayed at the property. When guests stay at the property, they check out how quiet the room is, how friendly the staff is, and more.

After their trip, guests tell us about their stay. We check for naughty words and verify the authenticity of all guest reviews before adding them to our site.

Enter your email address and we'll send you a link to reset your password. Please check your email and click the link to reset your password. By creating an account, you agree to our Terms and Conditions and Privacy Statement. Register — opens a dialog box. Sign in — opens a dialog box. Browse the results for Gap This is the best-selling property in Gap right now — travelers like you booked it 15 times in the last 24 hours! Set at the foot of the Southern Alps, this hotel is located a 5-minute drive from the town of Gap.

Free WiFi access is provided in the soundproofed guest rooms. Booked 15 times in the last 24 hours.

• Die Entwicklung der Identität (German Edition).
• Jack Ma, cofondateur du géant tech chinois Alibaba, prendra sa retraite en septembre 2019!
• PCMVMIR MicroRNA Expression Vector?
• Browse the results for Gap!
• Mystical Birthstones!

Appartements Center Ville offers accommodations in the historic center of Gap, 6. Located opposite Gap Train Station, this hotel is decorated in a 50s diner style and offers free Wi-Fi internet access. Booked 3 times in the last 24 hours. The Hotel Le Carina nestled in a large verdant park and features functional accommodations and a peaceful atmosphere in the Hautes-Alpes region, just 1.

Filter by:

Vacation rentals might be an option for you. Find the perfect property for your trip! Great for 2 travelers. It offers self-catering accommodations, free private parking and free WiFi access throughout. Forest is located in Gap. Les Orres is 29 miles from the apartment. Hotel The Originals Gap Gapotel is located 0. It features a sunny terrace, along with modern rooms.

Descendre can be used with avoir or être in Le Passé Composé... and changes meaning

Booked 6 times in the last 24 hours. Located feet from the city center and from the train station, ibis Gap is a hour reception hotel which features a regional restaurant, a bar and a terrace. Avantici Hotel Gap is located in the south of Gap, 1. Booked 2 times in the last 24 hours. Free WiFi access is available. Booked 5 times in the last 24 hours. It offers comfortable rooms, free Wi-Fi and free parking.

Featuring accommodations with a terrace, Les routards is located in Gap. Guests staying at this apartment can use a fully equipped kitchen. Not what you're looking for? Try your search again. Showing 1 — Enter a destination to start searching. No children 1 child 2 children 3 children 4 children 5 children 6 children 7 children 8 children 9 children 10 children. I'm traveling for work.