Un viejo que se pone de pie (Spanish Edition)

Tengo un enorme hueco en el pecho. De este modo, no dejaban un hueco en su exitosa carrera. Si no tuvieses molde con hueco puedes prepararlo en dulceras individuales. Hacer un hueco en el medio y ponemos el huevo entero y la miel. Va a estar lleno de inseguridades, lleno de huecos. Entra por el hueco del ascensor para bajar a la siguiente planta. Se llenan los huecos con un poco de tomate rallado. Me vi cayendo y cayendo en un hueco oscuro, y sin recurso. La pared de cemento tiene enormes huecos. Se trata de huecos fiscales que hay en nuestras leyes. Los bancos tienen que cubrir un gran hueco.

Consultar en caso de huecos existentes y alturas superiores a 3 m. Pase al hueco de Busquets, que por poco no llega a Villa. Hacer un hueco en el centro y verter el agua. Nico no encuentra el hueco por donde colar la pelota a Nadal. Su hueco central puede rellenarse con frutas frescas o escarchadas.

Talk:Spanish proverbs - Wikiquote

Las exhortaciones de la Casa Blanca suenan a hueco. Hacer un hueco en el centro y colocar la yema. En ese entonces estaba lleno de huecos de varios metros de profundidad. Dice la gente que los cipotes se caen en el hueco. El centro cubre el hueco del comedor municipal. Y este latrocinio se quiere cometer con la disculpa infame de querer tapar el hueco fiscal.

Los grandes huecos abiertos en fachada inundan de luz el interior del edificio. Esta chica no para de inventar para hacerse un hueco en el mercado que sea. La feroz lucha por la supervivencia tratando de hacerse un hueco en el nuevo mundo. Cubre el hueco de los y a la vez. Incorporando frontones neogriegos sobre los grandes huecos del principal. Por otro lado las autopistas como siempre pareciendo quesos holandeses por la cantidad de huecos que existen en ellas.

Igualmente, los estacionamientos en este centro deportivo tienen muchos huecos. Sin caer en el hueco de un estilo concreto. Si golpeas un revestimiento y suena a hueco hay que retirar esas piezas. Abrimos un hueco en el que trabajar adecuadamente y seguimos la bajante hasta donde llegase. Hacer un hueco en el centro y colocar los huevos batidos. Formar un hueco en el centro con las manos. Eliminar los huecos de seguridad encontrados para evitar que el incidente pueda ocurrir nuevamente.

What do they call French toast in France? If at first you don't succeed, try, try again. El que la sigue la consigue. If wishes were horses , then beggars would ride. Si con desear bastara If you can't stand the heat, get out of the kitchen. Si, quitate de en medio. If you don't have what it takes you won't get on in the world. El que nace para medio nunca llega a real.

Super Simple Español

If you go away, you can't expect people to keep your place for you. If you leave your place, you lose it. El que se fue a Sevilla, perdio su silla. El que se fue para Quito perdio su banquito. If you lie down with dogs, you'll get up with fleas. Quien con perros se echa, con pulgas se levanta. If you live like that, you're bound to come to a bad end. Quien mal anda, mal acaba. If you talk too much you're likely to give yourself away. La perdiz por el pico se pierde. If you think the worst, you won't be far wrong. Piensa mal y acertaras, aunque alguna vez te equivocaras.

Navigation menu

If you want to watch, you'd better keep quiet. Los mirones son de piedra. If you wish good advice, consult an old man. Quien quiera saber, que compre un viejo. Imitation is the sincerest form of flattery. El mejor halago es que lo imiten a uno. In for a penny, in for a pound. Ya que estamos en el baile, bailemos. It just makes things worse. Es peor el remedio que la enfermedad. Fue peor el remedio que la enfermedad. It makes no difference. Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando. It never rains, but it pours. It's a question of swings and roundabouts. Lo que se pierde en una casa se gana en otra.

It's a small world! El mundo es un panuelo. It's as broad as it is long. It's better to be on your own than with people you don't like. Mas vale estar solo que estar mal acompanado. Con su pan se lo coma. It's just a question of putting two and two together. Por el hilo se saca el ovillo. It's like talking to a brick wall. Es como hablar a la pared. It's like water off a duck's back. Como quien oye llover. It's more blessed to give than to receive. Hay mas felicidad en dar que en recibir.

Mas vale dar que recibir. Mayor dicha es dar que recibir. It's no crime to steal from a thief. It's not the end of the world. Mas se perdio en Cuba. It's six of one and half a dozen of the other. Da lo mismo una cosa que otra. Es igual uno que otro. Lo mismo Chana que Sebastiana. It's the pot calling the kettle black. El que tiene tejado de vidrio no tira piedras al de su vecino.

It's the same people under a different name. Es el mismo perro con diferente collar. Laughter is the best medicine. La risa es el mejor remedio. Learning is better than house and land. Least said, soonest mended. Let bygones be bygones. Borron y cuenta nueva. Lo pasado, pasado esta. Let sleeping dogs lie. Mejor es no menearlo.

No customer reviews

Mejor no revolver el asunto. Let's get things clear. Las cuentas claras hacen los buenos amigos. Lightning never strikes twice in the same place. No hay tempestad que mucho dure. Little strokes fell great oaks. Con paciencia y con mana, un elefante se comio una arana. Con paciencia y saliva, un elefante se tiro a una hormiga. Live and let live. Hay de todo en la vina del Senor. Long absent, soon forgotten. Ausencia al mas amigo presto le pone en olvido. Cuando de vista te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.

El que no mira, no suspira. Espaldas vueltas, memorias muertas. La distancia es el olvido. Larga ausencia causa olvido. Lejos de ojos, lejos del corazon. Lo que no se ve, pronto se olvida. Look after the pennies, and the pounds will look after themselves. A quien cuida la peseta nunca le falta un duro.

Love does much, money does everything. Amor con amor se paga; y lo demas con dinero. Love laughs at locksmiths. Amor no respeta ley, ni obedece a rey. Love will find a way. El amor todo lo puede. Lovers quarrels are soon mended. Rinen a menudo los amantes, por el gusto de hacer las paces.

Make the best of it. De lo perdido saca lo que puedas. Man cannot live by bread alone. No solo de pan vive el hombre. Many hands make light work. El trabajo compartido es mas llevadero. Married people need a home of their own. El casado casa quiere. El casado quiere casa, y costal para la plaza. Mischief comes by the pound and goes away by the ounce. El mal entra a brazadas y sale a pulgaradas. Los trabajos vienen al trote y se van al paso. Misfortunes always come in threes. No hay dos sin tres. Money goes where money is.

El dinero llama al dinero. La plata llama la plata. More than enough is too much. En el termino medio esta la virtud. Necessity is the mother of invention. La necesidad hace maestros. No hay mejor maestra que la necesidad. Never give advice unasked. Consejo no pedido, consejo mal oido. Never spend your money before you have it.

A quien no le sobra pan, no crie can. Never too late to do well. No bees, no honey; no work, no money. No mill, no meal. No offense taken when none is meant. Palabras no sacan sangre. No one will notice in the dark. De noche, todos los gatos son pardos. Nothing goes on for ever. Nothing has really changed. Nothing succeeds like success. El exito llama al exito. Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain. Amar es tiempo perdido, si no se es correspondido. Amar y no ser amado es tiempo mal empleado.

Amar, horas perdidas, sino son correspondidas. Amor no correspondido, tiempo perdido. Old friends and old wine and old gold are best.

Amigo y vino, el mas antiguo. Quien roba una vez roba diez. One can never know too much. El saber no ocupa lugar. One enemy is too many; and a hundred friends too few. Para amigos, todos; para enemigos, uno solo. One good forewit is worth two afterwits. Hombre precavido, vale por dos.

Mas vale antes que despues. Nunca llueve a gusto de todos. Out of debt, out of danger. Paga lo que debes, sanaras del mal que tienes. Patience, time, and money accommodate all things.

Talk:Spanish proverbs

Con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia. Abundancia y soberbia andan en pareja. La posesion es lo que cuenta. Donde no hay harina, todo es mohina. Problems don't seem so bad if you keep cheerful. Quien canta sus males espanta. Servants make the worst masters.

Set a thief to catch a thief. Nada mejor que un ladron para atrapar a otro ladron. Six of one and half a dozen of the other.

Small choice in rotten apples. Entre ruin ganado poco hay que escoger. Sometimes the remedy is worse than the disease. El remedio puede ser peor que la enfermedad. Spring is in the air. La primavera la sangre altera. Take no notice of the stupid things people say. A palabras necias, odios sordos. Muerto el perro, se acabo la rabia. The buyer needs a hundred eyes, the seller but one. Quien compra ha de tener cien ojos; a quien vende le basta uno solo.

The chickens have come home to roost. Aquellos polvos traen estos lodos. The child is the father of the man. Lo que se mama de nino dura toda la vida. Las cosas suelen empeorar antes de mejorar. The die is cast. La suerte esta echada. The early bird catches the worm. El que madruga coge la oruga.

The grass is always greener on the other side of the fence. Nadie esta contento con su suerte. The grass looks greener on the other side of the fence. Gusta lo ajeno, mas por ajeno que por bueno. The greatest hate springs from the greatest love. El mayor aborrecimiento, en el amor tiene su cimiento. The more danger, the more honor.

A mas honor, mas dolor. The pen is mightier than the sword. Mas puede la pluma que la espada. The pot calls the kettle black. The proof of the pudding is in the eating. No se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba. The sap rises in the spring. The shoemaker's son always goes barefoot. En casa de carpintero, puerta de cuero. En casa de herrero, cuchillo de palo. The truth will out. Las mentiras tienen las patas cortas. Se pilla al mentiroso antes que al cojo.

The wages of sin is death. El pecado se paga con la muerte. There are plenty more fish in the sea. Hay mucho mas donde elegir. There wasn't a sound to be heard. No se oia ni el vuelo de una mosca. There's always a catch. No hay miel sin hiel. There's honor among thieves. Entre bueyes no hay cornadas. Hay gustos que merecen palos.

There's no smoke without fire. Donde hay humo, hay calor. There's no substitute for experience. Mas sabe el diablo por viejo que por diablo. There's so queer as folk. These things always come in threes. En los nidos de antano, no hay pajaros hogano. Things often happen when you least expect them to. Time and tide wait for no man. El tiempo pasa inexorablemente. Time doesn't stand still. Time heals all wounds. Time is a great healer.

El tiempo lo cura todo. El tiempo restaura las heridas. To err is human, to forgive divine. Consejo es de sabios perdonar injurias y olvidar agravios. El errar es humano, el perdonar, divino. Too many cooks spoil the broth. Obra de comun, obra de ningun. Try to strike a happy medium. Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre. Two in distress makes sorrow less. Al desdichado hace consuelo tener compania en su suerte y duelo.

Desgracia compartida, menos sentida. La compania en la miseria hace a esta mas llevadera. We are all equal in the eyes of the Lord.

• How to Cure Your Own Back Pain - 7 Simple Ways to Treat Your Back Pain and Avoid Surgery - Buy it Now.
• Product details.
• hueco | Spanish to English Translation - Oxford Dictionaries!