Un puerto seguro (Romantic Stars) (Spanish Edition)
Blow the horn so that car'll let us pass. I'm out of breath. Give me that iron ball. We bought some tennis balls. There was a crowd of people at the entrance of the theater. She carried a silk purse. I need a paper bag to put it in. I don't know what the quotations are on the exchange today. They used a pump to take out the water. The bomb destroyed three houses. It struck like a bombshell! Where is there a filling station? Se puso una bomba. He got drunk [ Am ]. Three bulbs have burned out. Thank you for your kindness. Please wait a moment. He was lying on the bed.
Be careful, don't throw away those papers. Look how that ball bounces. I want a can of tomatoes. When he heard it he jumped. The theater was jammed. Be careful, it's a fierce bull. He got very mad. I don't like this paper; it's too shiny. He gave her a diamond bracelet. Let's drink to your health! I said it as a joke. He takes everything lightly. He's abrupt in his way of speaking. That's a very good car.
It was a good opportunity. I'm not feeling very well. Bueno, nos veremos a las cinco. All right, we'll meet at five. He gave it to me willingly. They made a terrible racket. He went out with a bundle of clothes in his hand. He has a swelling on his head. As soon as he saw what he had to do, he ducked out. They were making fun of him. Put these letters in the mail box. He's a perfect gentleman. Here's your bill, sir. She wears her hair loose. Nothing else will fit in the trunk. The piano won't go through that door.
There's no doubt that he's English. That child has a very large head. He was the leader of the movement. You have to use your brains in this work. He plunged into the water head first. Business is in a mess. He never loses his head. Ese proyecto no tiene pies ni cabeza. There's no rhyme or reason to that plan. From end to end. We can't leave any loose ends. They passed the Cape of Good Hope. He has corporal's stripes. They put an end to the conversation. I know the story from beginning to end. They carried out the plan right away. Take this junk out of here. Every day he says something different.
Every one paid for his own meal. He asks me for it every time he sees me. A heavy rain fell. He dropped to his knees. The suit's becoming to him. His birthday falls on Sunday. He was taken sick a few days ago. I didn't realize it until much later. She fell down the stairs. Be careful, don't drop the tray. He was lame after the fall. The opposition of the House caused the fall of the government.
He gave her a box. He put a lot of money in the savings bank. They keep their jewelry in the safe. Look and see how much the cash register rings up. We have to see how much cash we have on hand. I'm going to buy a pack of cigarettes. They've lost the key to the drawer. They received a box of books. She turned him down. They flunked him in geometry. He got a cramp while he was swimming. The dagger penetrated to his heart.
I got home drenched. He pulled his hat down to his eyes. Let's figure out the cost of the trip. Please heat the water. They warmed themselves in the sun. He's had a fever for the past few days. Is this good material? Be careful, the soup's very hot. Why are you so quiet? He kept quiet while we were talking. He kept the truth from us. You're talking too much. Se callaron de repente.
All of a sudden they stopped talking. What street do you live on? I had no choice but to throw him out. When his business failed he was left penniless. We're in a blind alley. There was a calm after the storm. He takes his time when he works. These pills will ease the pain. He didn't calm down until much later. I don't like the heat. It's very warm today. Everything he's saying is slander. What size shoe do you wear? I'm going to chock the wheels so the car won't move. Please make my bed. He's been confined to bed for the past three months. What kind of a camera do you have? They were talking together like old pals.
The maid hasn't made up the room yet. Ask the waitress for the menu. I want to reserve a first-class stateroom. He hasn't changed a bit since I saw him. Can you change a ten-peso bill for me? Has there been any change in policy? Do you have any change? What's the rate of exchange on the dollar today? I'll give you this book in exchange for the other one. He's very fond of walking. You have to move cautiously in this matter. Is the road all right to drive on? I don't know how to go about getting it.
They started out the following day. He was in his shirt sleeves. The soldiers will soon return to camp. I didn't hear how many times the clock struck. We lived in the country for many years. She found her first gray hair. She has a lot of gray hair. We passed through the Panama Canal. The boat was approaching the English Channel.
They brought us a basket of fruit. There are tennis courts in this park.
What's the latest song hit? Give me a light for my cigarette. They decided to exchange prisoners. This man's very tiresome. It's a very tiring job. She gets tired quickly. He's always harping on the same string. I want to learn that song. The tenor sang very well tonight.
I'll have to tell it to him straight from the shoulder. How much do I owe you? He's a singing teacher. I like folk songs. Stand the book on edge. A lot of sugar cane is grown in Cuba. He carried a cane. They have to fix the water pipe; it's clogged. He bought a double-barreled shotgun. Have you seen the Grand Canyon? He wears a Spanish cape. The door needs another coat of paint.
Poor people, they're on the downgrade! This tank has a capacity of thirty liters. He's a very capable business man. I'd like to talk to the foreman. It's a room large enough for a library. He's not capable of such a low trick. I've been told that he's a very competent person. The company has a capital of a million dollars. They took a trip to the capital. I've read only the first three chapters.
Don't pay any attention to her whims. She has a very pretty face. I don't understand the words on the face of the coin. He told him right to his face.
He had to face the music. He's a man of very good character. Everything she does shows she has character. You have to put more coal in the stove. They were splitting their sides. He doesn't have enough money to travel. This mule can't carry a heavier load.
Dictionary of spoken Spanish
It's a cargo ship. They're taking the freight out of the car. They loaded the truck. The battery has to be charged. The cavalry charged the enemy. I'm charging this amount to your bill. He was very affectionate with his parents. My best regards to your family. I usually eat meat once a day. This cold weather gives me goose flesh. Do you want beef or pork? I need a leather briefcase.
Un puerto seguro/ Safe Harbour : Danielle Steel :
The correspondence is kept in several files. I like horse races. They live on Third Avenue. He's preparing for a diplomatic career. He wrote it hurriedly. He sprinted to catch up to them. The highways in this country are excellent. There was a mule cart on the road. We're going home by car. I'm going to mail this letter.
He received a registered letter. Let's play cards a while. She was carrying a large leather bag under her arm. He took his wallet out of his pocket. Will that briefcase hold many books? What time does the mailman come? Will you be at home this afternoon? Are you married or single? This is the priest who married them. These colors don't match well. He'll be married next Sunday. He married a very young girl. Have you got something to crack these nuts? This orange has a thick rind. Where do I throw these eggshells? You're getting to be an old crab.
The soldiers were wearing steel helmets. The ship's hull is damaged. Though you rack your brains over it, you won't solve it. You very nearly guessed it. There have been several cases of infantile paralysis. I'm going to tell you about a strange incident. In such a case, notify his family. Anyway, we'll see each other tomorrow. He doesn't obey his parents. Don't pay any attention to what he tells you.
He has brown hair. He speaks a pure Spanish. He's a real Spaniard. What a coincidence meeting you here! Do you know him, by any chance? He's a professor at the National University. The two are not in the same category. His rank isn't high enough for that position. He's a man of importance. The family fortune has increased a great deal. The river carries a huge volume of water. He was one of the leaders of the revolution. What was the cause of his delay? It was one of the famous cases of his time.
She's caused me a lot of trouble. You have to be careful in business. There's a lot of big game in that forest. The reporters were hunting for news. He transferred his whole estate to his son. He wouldn't give in. That strong light blinds me. My boss has a grudge against me. They celebrated his birthday with a big party. They all applauded his success. I'm certainly glad to see you. He was the most famous writer of his day. He's a very zealous worker.
He's very jealous of his wife. Where did you eat last night? We had fish for supper last night. Mail has to go through censorship. This article has to go through the censor's office. You can't blame her for what she did. There were a hundred people in the hall. People died by the hundreds. He's on sentry duty. We live in the center of the city. There was a dance at our club. This belt fits me too tightly. Confine yourself to the facts. Don't hug the inside of the curve. I have to brush my hat. These boards haven't been planed right. Where can I buy a brush? The station's near the hotel.
It's about eleven o'clock. Is there a good restaurant somewhere near here? They live in a house close to ours. They fenced in the property with wire. I'm going to buy a box of matches. The temperature's forty below. Please close the door. Add a few words before I seal the letter. There's a very good view from that hill. I'm certain he's coming. Do you need a doctor's certificate? I'm going to register these letters. Let's drink a few glasses of beer. The noise hasn't stopped all day. Yesterday they fired seven employees.
He always tells vulgar jokes. He makes fun of everybody. He's always in something underhanded. Stop joking; it's a serious matter. The roof's covered with sheet metal. You have to change the lock on the door. She has beautiful rosy cheeks. I don't like botched jobs. He speaks broken Spanish. We played a joke on him by leaving him the bill. We were very disappointed in that girl.
He lives in a very small room. She has three kids. From the window you can see the smokestacks of the factory. They climbed up on the roof to clean the chimney. They sat by the fireplace. I have a pebble in my shoe. The maid'll take it to your house. Are these cups porcelain? Give me a dozen oranges. I got it right by accident. Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace. He's not at all stupid. When I told him that, he got furious. When he saw his father, he didn't even say a word. The two cars crashed. They often clashed over their political beliefs.
I'm surprised to hear you say that. He turned on the faucet and a jet of water came out. They built an asylum for the blind. He went into that business blindly. The sky was filled with airplanes. He appeared out of a clear sky. He makes five per cent on what he sells. Is it true he's coming tomorrow? Some people like it. Certainly not, I don't agree with you. How many digits does that number have?
Free private parking is available on site reservation is not needed. WiFi is available in the hotel rooms and is free of charge. It looks like something went wrong submitting this. You need to let the property know what time you'll be arriving in advance. Cancellation and prepayment policies vary according to room type. Please enter the dates of your stay and check what conditions apply to your preferred room. The maximum number of cribs and children allowed in existing beds depends on the room you pick.
Double-check the maximum capacity for the room you selected. Thanks for the meeting us, welcoming, and support! The apartment is big, 3 double bedrooms, the living room, two bathrooms and a big wonderful terrace where we loved to be. Even the drinking water is also there through the filter! Thanks for the starting pack in the fridge, wine, drinks and sweets! The apartment is a little India with its aromas and attributes. You can find Mercadona across the street and a great park downstairs.
The parking place inside is not too wide, but ok. From there you can go directly to the lift. We were impressed by the stylish thai furniture and accents dominating the interior. Will repeat for sure. Javier took me on a tour of the town to show me around. When I arrived at the house, I was in awe. Also, the neighborhood has any type of store you need. All within walking distance. The local park is so beautiful, featuring a waterfall and black swans. We have stayed in all sorts of hotels rating from one to five stars.
Javier is a woderful host, thanks to his recommendations we got to know Gran Canaria much better. La verdad es que seguro que repetiremos. No hay nada negativo. La casa amplia y bien cuidada. Todo pensado para que disfrutes y te sientas como en casa, cuidando cada detalle. All was perfect,un verdadero Location,private underground parking,cosy and large top floor apartment with spectacular views and romantic terrace. Amazing service, very good communication, Javier is a great host. I did not like leaving my lovely green room, or leaving the fabulous balcony.
I could live out there! Javier was the "host with the most. Javier is a perfect host! I wish we could've stayed longer! Everything was perfect, we couldn't have asked for a better place to stay.
Bestselling Series
Please enter a valid email address. An error has occurred. Your welcome email will arrive in your inbox soon. We have more than 70 million property reviews, and they're all from real, verified guests. The only way to leave a review is to first make a booking.
That's how we know our reviews come from real guests who have stayed at the property. When guests stay at the property, they check out how quiet the room is, how friendly the staff is, and more. After their trip, guests tell us about their stay. We check for naughty words and verify the authenticity of all guest reviews before adding them to our site. To send the host a question, you need to be signed in.
Enter your email address and we'll send you a link to reset your password. Please check your email and click the link to reset your password. By creating an account, you agree to our Terms and Conditions and Privacy Statement. Register — opens a dialog box. Sign in — opens a dialog box. Las Palmas de Gran Canaria. Vacation Home Sawadi House Airport shuttle. Airport shuttle available at an additional charge. You can request this in the next step. Sin duda alguna, una estancia magnifica!!! Sawadi House Reserve now. Traveler photo of Las Palmas de Gran Canaria. We were impressed by the stylish thai furniture and accents dominating the What would you like to know?
Enter your feedback I already have a booking with this property Submit. Thank you for your time Your feedback will help us improve this feature for all of our customers Close. Guests say the description and photos for this property are very accurate. Statue to Humboldt in Alameda Park, Mexico City, erected on the two hundredth-anniversary of the beginning of his travels to Spanish America. During his lifetime Humboldt became one of the most famous men in Europe.
He was elected to the Prussian Academy of Sciences in The Royal Society , whose president Sir Joseph Banks had aided Humboldt as a young man, now welcomed him as a foreign member. After Mexican independence from Spain in , the Mexican government recognized him with high honors for his services to the nation. Importantly for Humboldt's long term financial stability, King Frederick William III of Prussia conferred upon him the honor of the post of royal chamberlain, without at the time exacting the duties.
The appointment had a pension of 2, thalers , afterwards doubled. This official stipend became his main source of income in later years when he exhausted his fortune on the publications of his research. Financial necessity forced his permanent relocation to Berlin in from Paris. In Paris he found not only scientific sympathy, but the social stimulus which his vigorous and healthy mind eagerly craved.
He was equally in his element as the lion of the salons and as the savant of the Institut de France and the observatory. On 12 May he settled permanently in Berlin, where his first efforts were directed towards the furtherance of the science of terrestrial magnetism.
In , he began giving public lectures in Berlin, which became the basis for his last major publication, Kosmos — For many years, it had been one of his favorite schemes to secure, by means of simultaneous observations at distant points, a thorough investigation of the nature and law of " magnetic storms " a term invented by him to designate abnormal disturbances of Earth's magnetism. The meeting at Berlin, on 18 September , of a newly formed scientific association, of which he was elected president, gave him the opportunity of setting on foot an extensive system of research in combination with his diligent personal observations.
His appeal to the Russian government, in , led to the establishment of a line of magnetic and meteorological stations across northern Asia. Meanwhile, his letter to the Duke of Sussex , then April president of the Royal Society , secured for the undertaking, the wide basis of the British dominions. In , the th year of his birth, Humboldt's fame was so great that cities all over America celebrated his birth with large festivals.
Scholars have speculated about the reasons for Humboldt's declining renown among the public. Sandra Nichols has argued that there are three reasons for this. First, a trend towards specialization in scholarship. Humboldt was a generalist who connected many disciplines in his work. Today, academics have become more and more focused on narrow fields of work. Humboldt combined ecology , geography and even social sciences. Second, a change in writing style. Humboldt's works, which were considered essential to a library in , had flowery prose that fell out of fashion.
One critic said they had a "laborious picturesqueness". Humboldt himself said that, "If I only knew how to describe adequately how and what I felt, I might, after this long journey of mine, really be able to give happiness to people. The disjointed life I lead makes me hardly certain of my way of writing". Third, a rising anti-German sentiment in the late s and the early s due to heavy German immigration to the United States and later World War 1. In , and again in , projects of Asiatic exploration were proposed to Humboldt, first by Czar Nicolas I 's Russian government, and afterwards by the Prussian government; but on each occasion, untoward circumstances interposed.
It was not until he had begun his sixtieth year that he resumed his early role of traveler in the interests of science. Humboldt was not encouraging about a platinum -based currency, when silver was the standard as a world currency. But the invitation to visit the Urals was intriguing, especially since Humboldt had long dreamed of going to Asia.
He had wanted to travel to India and made considerable efforts to persuade the British East India Company to authorize a trip, but those efforts were fruitless. For Humboldt, the Russian monarch's promise to fund the trip was extremely important, since Humboldt's inherited , thaler fortune was gone and he lived on the Prussian government pension of 2,, thalers as the monarch's chamberlain. The Russian government gave an advance of chervontsev in Berlin and another 20, when he arrived in St Petersburg.
Humboldt was eager to travel not just to the Urals, but also across the steppes of Siberia to Russia's border with China. Humboldt wrote Cancrin saying that he intended to learn Russian to read mining journals in the language. He also invited Christian Gottfried Ehrenberg to join the expedition, to study water micro-organisms in Lake Baikal and the Caspian Sea. Humboldt himself was keen to continue his studies of magnetism of mountains and mineral deposits.
As was usual for his research, he brought scientific instruments to take the most accurate measurements. Humboldt's title for the expedition was as an official of the Department of Mines. As the expedition neared dangerous areas, he had to travel in a convoy with an escort. Physically Humboldt was in good condition, despite his advancing years, writing to Cancrin "I still walk very lightly on foot, nine to ten hours without resting, despite my age and my white hair.
Humboldt and the expedition party traveled by coach on well maintained roads, with rapid progress being made because of changes of horses at way stations. The party had grown, with Johann Seifert, who was a huntsman and collector of animal specimens; a Russian mining official; Count Adolphe Polier, one of Humboldt's friends from Paris; a cook; plus a contingent of Cossacks for security.
Three carriages were filled with people, supplies, and scientific instruments. For Humboldt's magnetic readings to be accurate, they carried an iron-free tent. The Russian government was interested in Humboldt finding prospects for mining and commercial advancement of the realm and made it clear that Humboldt was not to investigate social issues, nor criticize social conditions of Russian serfs.
In his publications on Spanish America, he did comment on the conditions of the indigenous populations, and deplored black slavery, but well after he had left those territories. The itinerary was planned with Tobolsk the farthest destination, then a return to St Petersburg. Humboldt wrote to the Russian Minister Cancrin that he was extending his travel, knowing that the missive would not reach him in time to scuttle the plan. The further east he journeyed into wilder territory, the more Humboldt enjoyed it. The journey though carried out with all the advantages afforded by the immediate patronage of the Russian government, was too rapid to be profitable scientifically.
The correction of the prevalent exaggerated estimate of the height of the Central Asian plateau, and the prediction of the discovery of diamonds in the gold-washings of the Urals, were important aspects of these travels. One writer claims that "Nothing was quite as Humboldt wanted it. The entire expedition was a compromise. In , he completed the three-volume Asie Centrale , [] which he dedicated to Czar Nicholas, which he called "an unavoidable step, as the expedition was accomplished at his expense.
Nevertheless, it gave Humboldt comparative data for his various later scientific publications. Kosmos was Humboldt's multi-volume effort in his later years to write a work bringing together all the research from his long career. The writing took shape in lectures he delivered before the University of Berlin in the winter of — These lectures would form "the cartoon for the great fresco of the [K]osmos ".
The first two volumes of the Kosmos were published between the years and were intended to comprise the entire work, but Humboldt published three more volumes, one of which was posthumous. Humboldt had long aimed to write a comprehensive work about geography and the natural sciences. The work attempted to unify the sciences then known in a Kantian framework. With inspiration from German Romanticism , Humboldt sought to create a compendium of the world's environment. The third and fourth volumes were published in —58; a fragment of a fifth appeared posthumously in His reputation had long since been made with his publications on the Latin American expedition.
There is not a consensus on the importance of Kosmos. One scholar, who stresses the importance of Humboldt's Political Essay on the Kingdom of New Spain as essential reading, dismisses Kosmos as "little more than an academic curiosity. As with most of Humboldt's works, Kosmos was also translated into multiple languages in editions of uneven quality. It was very popular in Britain and America. In a German newspaper commented that in England two of the three different translations were made by women, "while in Germany most of the men do not understand it.
In a letter Humboldt said of it: All the charm of my description is destroyed by an English sounding like Sanskrit. The other two translations were made by Elizabeth Juliana Leeves Sabine under the superintendence of her husband Col. These three translations were also published in the United States. The numbering of the volumes differs between the German and the English editions. Volume 3 of the German edition corresponds to the volumes 3 and 4 of the English translation, as the German volume appeared in 2 parts in and Volume 5 of the German edition was not translated until , again by a woman.
Less well known in Germany is the atlas belonging to the German edition of the Cosmos "Berghaus' Physikalischer Atlas" , better known as the pirated version by Traugott Bromme under the title "Atlas zu Alexander von Humboldt's Kosmos" Stuttgart In Britain its connection to the Cosmos seems not have been recognized. Alexander von Humboldt published prolifically throughout his life.
Many works were published originally in French or German, then translated to other languages, sometimes with competing translation editions.
Humboldt himself did not keep track of all the various editions. Many of the original works have been digitally scanned by the Biodiversity Library. In the original edition, the publication was in a large format and quite expensive. Humboldt was generous toward his friends and mentored young scientists. He and Bonpland parted ways after their return to Europe, and Humboldt largely took on the task of publishing the results of their Latin American expedition at Humboldt's expense, but he included Bonpland as co-author on the nearly published 30 volumes. Bonpland returned to Latin America, settling in Buenos Aires, Argentina, then moved to the countryside near the border with Paraguay.
The forces of Dr. Bonpland was accused of "agricultural espionage" and of threatening Paraguay's virtual monopoly on the cultivation of yerba mate. He was released after nearly 10 years in Paraguay. Humboldt and Bonpland maintained a warm correspondence about science and politics until Bonpland's death in Subsequently, Humboldt acted as a mentor of the career of this promising Peruvian scientist. Another recipient of Humboldt's aid was Louis Agassiz — , who was directly aided with needed cash from Humboldt, assistance in securing an academic position, and help with getting his research on zoology published.
Agassiz sent him copies of his publications and went on to gain considerable scientific recognition as a professor at Harvard. Humboldt carried on correspondence with many contemporaries and two volumes of letters to Karl August Varnhagen von Ense have been published.
- Dictionary of spoken Spanish - Wikisource, the free online library.
- The Merlin Conspiracy;
- Покупки по категориям.
- Let the Sunshine In.
- Commentary on Zephaniah.
- Levolució sense sentit (BIBLIOTECA UNIVERSAL EMPURIES) (Catalan Edition);
Charles Darwin made frequent reference to Humboldt's work in his Voyage of the Beagle , where Darwin described his own scientific exploration of the Americas. In one note, he placed Humboldt first on the "list of American travellers". Darwin's sister remarked to him "you had, probably from reading so much of Humboldt, got his phraseology and the kind of flower French expressions he uses.
When Darwin's Journal was published, he sent a copy to Humboldt, who responded, "You told me in your kind letter that, when you were young, the manner in which I studied and depicted nature in the torrid zones contributed toward exciting in you the ardour and desire to travel in distant lands. Considering the importance of your work, Sir, this may be the greatest success that my humble work could bring. Humboldt would later reveal to Darwin in the s that he had been a fan of Darwin's grandfather's poetry.
Erasmus Darwin had published the poem "Loves of the Plants" in the early s. Humboldt praised the poem for combing nature and imagination, a theme that permeated Humboldt's own work. A number of nineteenth-century artists traveled to Latin America, following in the footsteps of Humboldt, painting landscapes and scenes of everyday life. His paintings of Andean volcanoes that Humboldt climbed helped make Church's reputation.
His 5 foot by 10 foot painting entitled Heart of the Andes "caused a sensation" when it was completed. Church had hoped to ship the painting to Berlin to show the painting to Humboldt, but Humboldt died a few days after Church's letter was written. George Catlin , most famous for his portraits of North American Indians and paintings of life among various North American tribes also traveled to South America, producing a number of paintings.
He wrote to Humboldt in , sending him his proposal for South American travels. Humboldt replied, thanking him and sending a memorandum helping guide his travels. Ferdinand Bellermann, Colonia Tovar. The Prussian royal family returned to Berlin, but sought better terms of the treaty and Friedrich Wilhelm III commissioned his younger brother Prince Wilhelm with this. Friedrich Wilhelm III asked Alexander to be part of the mission, charged with introducing the prince to Paris society.
This turn of events for Humboldt could not have been better, since he desired to live in Paris rather than Berlin. In Humboldt accompanied the allied sovereigns to London. Three years later he was summoned by the king of Prussia to attend him at the congress of Aachen. Again in the autumn of he accompanied the same monarch to the Congress of Verona , proceeded thence with the royal party to Rome and Naples and returned to Paris in the spring of Humboldt had long regarded Paris as his true home.
Thus, when at last he received from his sovereign a summons to join his court at Berlin, he obeyed reluctantly. Between and Humboldt was frequently employed in diplomatic missions to the court of King Louis Philippe of France, with whom he always maintained the most cordial personal relations. Humboldt knew the family, and he was sent by the Prussian monarch to Paris to report on events to his monarch. He spent three years in France, from to Humboldt's brother, Wilhelm , died on 8 April Alexander lamented that he had lost half of himself with the death of his brother. Indeed, the new king's craving for Humboldt's company became at times so importunate as to leave him only a few waking hours to work on his writing.
Because Humboldt did not mention God in his work Cosmos , and sometimes spoke unfavourably of hypocritical religious attitudes, it was occasionally speculated that he was a materialist philosopher, or perhaps an atheist. Ingersoll , who went so far as to use Humboldtian science to campaign against religion, [] Humboldt himself denied imputations of atheism. In a letter to Varnhagen von Ense he emphasized that he believed the world had indeed been created, writing of Cosmos: And did I not, only eight months ago, in the French translation, say, in the plainest terms: It has been argued that "although Humboldt emphasizes the basis of morality in the nature of man, he does acknowledge that a belief in God is linked directly to acts of virtue" and therefore "the dignity of man lies at the centre of Humboldt's religious thought.
Humboldt also believed firmly in an afterlife. Humboldt remained distant of organized religion: Humboldt showed religious tolerance towards Judaism, and he criticized the political Jews Bill , which was an initiative intended to establish legal discrimination against Jews. He called this an "abominable" law, since he hoped to see Jews being treated equally in society.
Much of Humboldt's private life remains a mystery because he destroyed his private letters. While a gregarious personality, he may have harbored a sense of social alienation, which drove his passion for escape through travel. As a student he became infatuated with Wilhelm Gabriel Wegener, a theology student, penning a succession of letters expressing his "fervent love".
Humboldt once wrote, "I don't know sensual needs. Humboldt inherited a significant fortune, but the expense of his travels, and most especially of publishing thirty volumes in all , had by made him totally reliant on the pension of King Frederick William III. He lived with the Court at Sanssouci , and latterly in Berlin, with his valet Seifert, who had accompanied him to Russia in Four years before his death, Humboldt executed a deed of gift transferring his entire estate to the dominating Seifert, [] [] who had by then married and set up a household near Humboldt's apartment.
Humboldt had become godfather to his daughter. On 24 February , Humboldt suffered a minor stroke , which passed without perceptible symptoms. His last words were reported to be "How glorious these sunbeams are! They seem to call Earth to the Heavens! Humboldt's extended family, descendants of his brother Wilhelm, walked in the procession. Humboldt's coffin was received by the prince-regent at the door of the cathedral.
He was interred at the family resting-place at Tegel , alongside his brother Wilhelm and sister-in-law Caroline. The honours which had been showered on Humboldt during life continued after his death. More places and species are named after Humboldt than after any other human being. Numerous monuments were constructed in his honour, such as Humboldt Park in Chicago , planned that year and constructed shortly after the Chicago fire.
Newly explored regions and species named after Humboldt, as discussed below, also stand as a measure of his wide fame and popularity. Humboldt described many geographical features and species that were hitherto unknown to Europeans. Species named after him include:. Humboldt penguin , native to Chile and Peru. Humboldt squid found in the Humboldt Current. Quercus humboldtii , an Andean oak. Features named after him include: The following places are named for Humboldt: Humboldt University of Berlin. Alexander von Humboldt also lends his name to a prominent lecture series in Human geography in the Netherlands hosted by the Radboud University Nijmegen.
It is the Dutch equivalent of the widely known annual Hettner lectures at the University of Heidelberg. After his death, Humboldt's friends and colleagues created the Alexander von Humboldt Foundation Stiftung in German to continue his generous support of young academics.
Although the original endowment was lost in the German hyperinflation of the s , and again as a result of World War II, the Foundation has been re-endowed by the German government to award young academics and distinguished senior academics from abroad. It plays an important role in attracting foreign researchers to work in Germany and enabling German researchers to work abroad for a period.
Edgar Allan Poe dedicated his last major work, Eureka: Humboldt's attempt to unify the sciences in his Kosmos was a big inspiration for Poe's project. She was operated throughout the North and Baltic Seas until being retired in Subsequently, she was converted into a three masted barque by the German shipyard Motorwerke Bremerhaven and was re-launched in as Alexander von Humboldt. His depth, his sharp mind and his incredible speed are a rare combination.
Just like my wife!