Uncategorized

El primer milagro de Cristo (Spanish Edition)

The enemy suffered many casualties. There was a general fall in prices. He dropped out of the club.

Dictionary of spoken Spanish - Wikisource, the free online library

For lack of payment they dropped him from the subscription list. Let's go down the stairs slowly. Bring the suitcase down from my room. Will you help me take the suitcases down from the rack? They saw us as they were getting off the train. He bent over to tie his shoe. I want a low table. He's shorter than his brother. They were speaking in a low voice. Let's put the basses on the left. The temperature's fallen below zero. The superintendent lives on the ground floor. What's my bank balance this month?

Don't rock in the chair; it's going to break. Three shots were heard. He had three bullet wounds in his chest. They're giving tickets free. He tried to get her on the phone without success. Can I cash my check in this bank? All the benches are taken. The skirt had three red bands. He wore a red sash across his chest. That band gives me a headache. A gang of thieves works these parts. Please bathe the children. I'm going to take a bath.

It's very pretty and besides it's cheap. They sell things very cheap in this store. There's a sale today in that department store. He eats too much. What he did was an outrage. I like her an awful lot. How many times have you made the trip by boat? We need an iron bar. The spectators cheered the players on. He dicho que te calles. I told you to shut up! Do you have enough money? She's a rather pretty woman. There wasn't enough food for all. The suit's made of very rough material. Please beat the eggs. He defeated his enemy. They haven't unpacked their trunks yet.

He doesn't appreciate favors. The profits were very high. He doesn't know the difference between good and evil. He spoke very well. The beer's very cold. He has a great deal of property. He's rich rather than poor. All right or Correct. Pay close attention to what I tell you. Have you bought the tickets? Give me the money in fives and tens. You have to put a screen in front of the door.

I wish I'd bought a white dress! There are white people, Indians, and Negroes in this city. They hit the target. Leave this sheet blank. They hit the mark three times. The soldiers had target practice in the morning.


  1. Life in Medieval England?
  2. Despertando a la Muerte? - Señales y Milagros!
  3. Reward Yourself;
  4. Legends of Rock & Roll - The Four Seasons.
  5. Seiser & Kumli on California Juvenile Courts Practice and Procedure, 2012 Edition.
  6. Navigation menu.
  7. The Ambrose Beacon (The Solas Prophecy Book 1).

He didn't open his mouth all afternoon. The subway entrance is on the corner. The child's sleeping on his stomach. He was lying on his back on the beach. What an embarrassing situation that was! What sultry weather we're having! What a shameful action! Blow the horn so that car'll let us pass. I'm out of breath. Give me that iron ball. We bought some tennis balls. There was a crowd of people at the entrance of the theater. She carried a silk purse. I need a paper bag to put it in. I don't know what the quotations are on the exchange today. They used a pump to take out the water.

The bomb destroyed three houses. It struck like a bombshell! Where is there a filling station? Se puso una bomba. He got drunk [ Am ]. Three bulbs have burned out. Thank you for your kindness. Please wait a moment. He was lying on the bed. Be careful, don't throw away those papers. Look how that ball bounces. I want a can of tomatoes.

When he heard it he jumped. The theater was jammed. Be careful, it's a fierce bull. He got very mad. I don't like this paper; it's too shiny. He gave her a diamond bracelet. Let's drink to your health! I said it as a joke. He takes everything lightly. He's abrupt in his way of speaking. That's a very good car. It was a good opportunity. I'm not feeling very well. Bueno, nos veremos a las cinco. All right, we'll meet at five. He gave it to me willingly. They made a terrible racket. He went out with a bundle of clothes in his hand.

He has a swelling on his head. As soon as he saw what he had to do, he ducked out. They were making fun of him. Put these letters in the mail box. He's a perfect gentleman. Here's your bill, sir. She wears her hair loose. Nothing else will fit in the trunk. The piano won't go through that door.

Divine Presence in Spain and Western Europe 1500-1960

There's no doubt that he's English. That child has a very large head. He was the leader of the movement. You have to use your brains in this work. He plunged into the water head first. Business is in a mess. He never loses his head. Ese proyecto no tiene pies ni cabeza. There's no rhyme or reason to that plan. From end to end. We can't leave any loose ends.

They passed the Cape of Good Hope. He has corporal's stripes. They put an end to the conversation. I know the story from beginning to end. They carried out the plan right away. Take this junk out of here. Every day he says something different. Every one paid for his own meal. He asks me for it every time he sees me. A heavy rain fell. He dropped to his knees. The suit's becoming to him.

His birthday falls on Sunday. He was taken sick a few days ago. I didn't realize it until much later. She fell down the stairs. Be careful, don't drop the tray. He was lame after the fall. The opposition of the House caused the fall of the government. He gave her a box. He put a lot of money in the savings bank.

They keep their jewelry in the safe. Look and see how much the cash register rings up. We have to see how much cash we have on hand. I'm going to buy a pack of cigarettes. They've lost the key to the drawer. They received a box of books. She turned him down. They flunked him in geometry. He got a cramp while he was swimming. The dagger penetrated to his heart. I got home drenched. He pulled his hat down to his eyes. Let's figure out the cost of the trip. Please heat the water.

They warmed themselves in the sun. He's had a fever for the past few days. Is this good material? Be careful, the soup's very hot. Why are you so quiet? He kept quiet while we were talking. He kept the truth from us. You're talking too much. Se callaron de repente.

All of a sudden they stopped talking. What street do you live on? I had no choice but to throw him out. When his business failed he was left penniless. We're in a blind alley. There was a calm after the storm. He takes his time when he works. These pills will ease the pain. He didn't calm down until much later. I don't like the heat. It's very warm today. Everything he's saying is slander. What size shoe do you wear? I'm going to chock the wheels so the car won't move. Please make my bed. He's been confined to bed for the past three months. What kind of a camera do you have?

They were talking together like old pals. The maid hasn't made up the room yet. Ask the waitress for the menu. I want to reserve a first-class stateroom. He hasn't changed a bit since I saw him. Can you change a ten-peso bill for me? Has there been any change in policy? Do you have any change? What's the rate of exchange on the dollar today? I'll give you this book in exchange for the other one. He's very fond of walking. You have to move cautiously in this matter. Is the road all right to drive on? I don't know how to go about getting it.

They started out the following day. He was in his shirt sleeves. The soldiers will soon return to camp. I didn't hear how many times the clock struck. We lived in the country for many years. She found her first gray hair. She has a lot of gray hair. We passed through the Panama Canal. The boat was approaching the English Channel. They brought us a basket of fruit.

There are tennis courts in this park. What's the latest song hit? Give me a light for my cigarette. They decided to exchange prisoners. This man's very tiresome. It's a very tiring job. She gets tired quickly. He's always harping on the same string. I want to learn that song. The tenor sang very well tonight. I'll have to tell it to him straight from the shoulder. How much do I owe you? He's a singing teacher. I like folk songs. Stand the book on edge. A lot of sugar cane is grown in Cuba. He carried a cane. They have to fix the water pipe; it's clogged.

He bought a double-barreled shotgun. Have you seen the Grand Canyon? He wears a Spanish cape. The door needs another coat of paint. Poor people, they're on the downgrade! This tank has a capacity of thirty liters. He's a very capable business man. I'd like to talk to the foreman. It's a room large enough for a library. He's not capable of such a low trick. I've been told that he's a very competent person. The company has a capital of a million dollars. They took a trip to the capital. I've read only the first three chapters. Don't pay any attention to her whims. She has a very pretty face. I don't understand the words on the face of the coin.

He told him right to his face. He had to face the music. He's a man of very good character. Everything she does shows she has character. You have to put more coal in the stove. They were splitting their sides. He doesn't have enough money to travel. This mule can't carry a heavier load. It's a cargo ship. They're taking the freight out of the car. They loaded the truck. The battery has to be charged. The cavalry charged the enemy. I'm charging this amount to your bill.

He was very affectionate with his parents. My best regards to your family. I usually eat meat once a day. This cold weather gives me goose flesh. Do you want beef or pork? I need a leather briefcase. The correspondence is kept in several files. I like horse races. They live on Third Avenue. He's preparing for a diplomatic career.

He wrote it hurriedly. He sprinted to catch up to them. The highways in this country are excellent. There was a mule cart on the road. We're going home by car. I'm going to mail this letter. He received a registered letter. Let's play cards a while. She was carrying a large leather bag under her arm. He took his wallet out of his pocket. Will that briefcase hold many books?

What time does the mailman come? Will you be at home this afternoon? Are you married or single? This is the priest who married them. These colors don't match well. He'll be married next Sunday. He married a very young girl. Have you got something to crack these nuts? This orange has a thick rind. Where do I throw these eggshells? You're getting to be an old crab. The soldiers were wearing steel helmets.

The ship's hull is damaged. Though you rack your brains over it, you won't solve it.

Join Kobo & start eReading today

You very nearly guessed it. There have been several cases of infantile paralysis. I'm going to tell you about a strange incident. In such a case, notify his family. Anyway, we'll see each other tomorrow. He doesn't obey his parents. Don't pay any attention to what he tells you. He has brown hair. He speaks a pure Spanish. He's a real Spaniard. What a coincidence meeting you here! Do you know him, by any chance? He's a professor at the National University. The two are not in the same category.

His rank isn't high enough for that position. He's a man of importance. The family fortune has increased a great deal. The river carries a huge volume of water. He was one of the leaders of the revolution. What was the cause of his delay? It was one of the famous cases of his time.


  1. Human Anatomy & Physiology: Muscles.
  2. Automated Configuration Problem Solving (SpringerBriefs in Computer Science)?
  3. Dictionary of spoken Spanish.
  4. What is Kobo Super Points??
  5. The five spires (World spires Book 1).

She's caused me a lot of trouble. You have to be careful in business. There's a lot of big game in that forest. The reporters were hunting for news. He transferred his whole estate to his son. He wouldn't give in. That strong light blinds me. My boss has a grudge against me. They celebrated his birthday with a big party. They all applauded his success.

I'm certainly glad to see you. He was the most famous writer of his day. En su cuesta del sudoeste estuvo una vez establecido el pueblo de Shunem. Para la mente piadosa, el hilo machacado logra el "cumplimiento" en Cristo. En la segunda parte una mujer sin hijos es otorgada con uno, un chico, que muere inexplicablemente. Toma a tu hijo. Mucha gente de la ciudad estaba con ella. Joven, yo te digo, Resurge. Considera la evidencia de otro funeral y otro "hacedor de maravillas", Apolonio de Tyana.

Apolonio entonces, presenciando la pena, dice: Ambos mueren; el mendigo va al cielo y el hombre rico al infierno. Es tiempo de jugar de nuevo. Esto saca a los sacerdotes de una forma bastante buena de un agujero. Over two days he heard twenty-three witnesses, examined the image, and visited the shrine of Our Lady of the Peace. The brotherhood majordomo furnished people with ribbons as long as the image, and oil from the lamp for healing. People also took roses from in front of the image for sacred keepsakes.

Testimony about healing miracles was taken on eight days in May and June from twenty-four men and thirteen women. According to one witness, those present at the miracle even seven weeks later still wept when remembering it, and no one murmured against it. They confirmed the miraculous nature of the events and interpreted them as an indication that the image should be turned to for help. On September 13 the decision was read in public in Alcobendas with the vicar-general present. A transcript of the testimony was delivered to the town in November and, when I saw it, was still in the parish archive.

But for these very reasons, and many others ecclesiastical traditions of their supposed foolishness, lack of criteria and emotionality, plus their overall lack of authority in the public sphere municipal and Church authorities were less likely to believe women and called few as witnesses.

Divine Presence in Spain and Western Europe 1500-1960

His Passion, including sweating and bleeding, was after all the stuff of the central life story for European Catholics and the daily ritual acted out in their churches. There were spates of image activation in , , and in towns and villages with high proportions of Moslem converts. Saint Francis receiving the stigmata. Image seen to sweat in and Photo: One of the latter was Francisco Martinez, the transhumant shepherd who in made up the story of an angel—like pilgrim that predicted rain. When he did so, he acted out the symptoms of the crucifix and trembled or feigned pain as a sign that the crucifix was bleeding, like the English cleric penanced two hundred years before in London.

Outraged that it had been taken away, the people and their priest went with Martinez to try and get the crucifix back. But when Martinez was alone with the two priests he again admitted his deception, and they would not return it. From a street niche in the town of his birth he stole a stone image of Mary and stashed it on the hillside above Taravilla. On Ascension Day he told the priest the Virgin had appeared to him and revealed where her statue was hidden. By this time the priest knew Martinez was up to no good, but he and the sexton dutifully retrieved the image.

When they brought it to the church, the townspeople rang the bells in celebration. They declared Martinez a saint, their own St. Francis, and tried to take snippets from his clothes as relics. People streamed in from the surrounding towns and chipped off stone from the hillside where the image had been found. He did it, he said, for pious reasons, in order to collect alms to redeem the Christian captives in North Africa, to have Masses said for those in mortal sin, and to move people to pray the Rosary.

The Inquisition finally turned him over to the civil authorities, judging him simply lazy and wanting to eat and drink without working. In the first years of this century the sweating of a Crucifix was proclaimed There were rogations, processions, vows, and alms. In in the town of La Guardia in Andalusia when an image of Our Lady of the Rosary in the Dominican convent wept blood, the liquid in question was found to be pomegranate juice.

The royal government, backed by the bishop, responded firmly, dispersing the crowd and arresting those who had started the rumor. The author, October 24, People in Osa de la Vega, where the Veronica sweated in , considered that the painting spared them from the great flu epidemic of When a Republican commission sought to re-move the Christ of the Miracles from El Bonillo for safekeeping in , a group of women defended it, and they were jailed as a result.

The Franco regime subsequently awarded them medals Fig. While in jail, two of them told me forty years later, they saw a cross in the sky, framed against the moon. After the Civil War the mural was carefully repainted. One cannot rule out, for instance, the existence of a kind of pharmaceutical lore, circulating among the dispensaries of certain religious orders. The Augustinians, erstwhile keepers of the Christ of Burgos reputed to sweat every Friday , 74 had a conspicuous presence in several cases. These image activations dramatically recharged the metaphor.

While the events were rare enough to provoke great excitement, they were part of the established cultural repertoire of early modern Catholic Europe. Although a few of the images that temporarily came to life may have done so with an initial advantage—because they were reputedly not made by humans, in the case of Veronicas, or were the replica of an image known to be powerful, in the case of the Christ of Burgos in Cabra del Santo Cristo 75 —the vast majority of those that did so were simple, workaday crucifixes or paintings, unremarkable and hitherto unremarked.

That indeed was and is an important lesson of most of these events, that every image, in addition to representing the divine, could embody it.

The care with which small crucifixes or Baby Jesuses were willed from one woman to another is an indication of the intensity of these devotions in the home or in the dressing room. But there is no implication or expectation that others may share these private experiences. The presence of divine liquid on a statue is qualitatively different because it is verifiable by others, and in the episodes here that started in the private sphere, the news passed immediately from home to street.

Christ at the Column, early sixteenth century. Courtesy of Hermandad de Ntra. And along with these images, their approved miracle boards, their paintings, their miracle days on which their activation was recalled in sermons, so too waited the general idea of image animation for new public cycles. The Virgin of the Miracle, patroness of Cocentaina Alicante. Postcard, , on the silver anniversary of the coronation, from a dentist in Cocentaina to student in Santiago de Compostela.

Felipe Pereda, August The Christ of Agony in the parish church of Limpias in Cantabria first showed signs of life during a Capuchin mission Fig. On the first day there was a sweat-like condensation on the image, but that only happened once, and the miracle people came to expect was movement in the eyes, mouth, face, and changes in complexion, as though the image was looking at people, responding to them, or, eventually, dying in the throes of agony Fig.

Over the next few years a quarter of a million people went to see it, and about one in fifteen saw it come alive Fig. The diocese opened an investigation and concluded that the visions were subjective and the fruit of suggestion and artificial lighting, but never made a public pronouncement. Official pilgrimages led by bishops tailed off, and in the mid- to late—s pilgrimages were mainly from outside Spain, including biannual pilgrimages by Austrians and Hungarians.

Many of the pilgrims stopped to visit the Habsburg imperial family in exile in the Spanish Basque Country. Postecard sampler, Limpias, c. Pilgrimage group at Limpias, undated. The bleeding statues of Templemore, Ireland, Courtesy of the National Library of Ireland. And others followed Limpias: Marie Mesmin and the oratory of the Santissima Bambina, Bordeaux.

The Santissima Bambina of Marie Mesmin. She had a Lourdes image that allegedly wept from until , when it was confiscated by Church authorities. She replaced it with an Italian Baby Mary that wept from until These included successive pictures of the Sacred Heart as well as other images and consecrated hosts. These phenomena occurred in Mirebeau-en-Poitou, as well as on a visit in to Aix-la-Chapelle Fig. The priest distributed miniature photographs, daubed with the images' blood, as talismans for soldiers. The bleeding Sacred Heart of Mirebeau-en-Poitou c.

Maltese-Siracusa, all rights reserved. For four days starting on August 29, , the image gave off what seemed to be human tears, 87 first in the Jannuso bedroom, then in the police station, then again in the house, purportedly convincing Communists, Freemasons and Protestants. An initial commission including a chemist, a medical doctor, priests and police officers examined the image and tasted and tested the tears, which seemed to be human. The image was moved to a niche outside on the street, and on September 19 escorted by the archbishop to the Piazza Euripide, where people continued to touch it with flowers, photographs, or cotton sold at the site, all potential relics for grace and healing.

Dozens of cures ensued. Franciscans relaying flowers, pictures, handkerchiefs and cotton to be touched to the image, Piazza Euripide. Walter Carone, Paris Match, Oct. The long-distance distribution of blessed cotton was similar to that of Lourdes water. In Spain a shrine to the Siracusa weeping image was set up in Ciudad Real, and the priest there distributed pieces of cotton that that been touched to the Siracusa image Fig.

Photography better communications, mass market photo journalism, radio and television, sped up and internationalized the news and the model, for which there was a ready and eager audience during the struggle between Catholics and Communist Parties across Europe. Envelope containing Siracusa cotton relic distributed from Ciudad Real, Spain. Holy card with color photo taken at Siracusa Aug.

In the Entrecruces case diocesan commission of skeptical priests sent the tears for chemical analysis and found they were largely water. Anne teaching the child Mary to read. He broke off and reglued one of St. Anne's fingers, and during a poker game on December 26 put the image next to him for good luck. When he lost the hand he was playing he kicked the image over, snapping off the finger. On December 28, he pricked his own finger, bloodied the broken hand of the image, then pretended to discover the miracle, with the idea that the image was bleeding because of his blasphemy Fig.

As at Siracusa, a film crew came to document the story Fig. When local interest waned, he joined forces with a like-minded Florentine and exhibited the statue in Paris. The Florentine absconded with the money of wealthy believers. He finally sold the story of how he had invented the whole enterprise and how he was just as surprised as anybody by the miracles to the sensationalist newspaper France-Dimanche Fig.